Video-viderverdigheter #1

Som sagt skulle filmsensorene i Norge forhåndsse alle filmer for å sile dem overfor publikum. Arbeidstiden på annenhver dag skyldtes at filmene var så rå og rystende at de trengte en dag på rekonvalesensen. Jeg henviser videre til en masteroppgave. Men også på 1980-tallet fantes noen som ofret seg i denne rollen, og da iFortsett å lese «Video-viderverdigheter #1»

Meget vellykket – bare to besvimte

Noen ganger må bare kilden tale for seg selv. Kilden får likevel ikke tale for seg selv 100 %, for den kan settes i en litt bredere sammenheng. Film har lenge vært et sterkt medium. Derunder har filmsensur vært et hett tema i over hundre år, som det er skrevet en del akademisk om. DaFortsett å lese «Meget vellykket – bare to besvimte»

I was a teenage

Green Day har gjort mye bra. Og så har de gitt ut nytt album nå. En musikkanmelder trekker fram de ulike låtene. Ei av låtene heter «I Was a Teenage Teenager» og anmelderen sammenlikner med Weezer. Det er sikkert sant, dessverre, og bedre er det ikke på Genius.com hvor det heter at «I Was aFortsett å lese «I was a teenage»

Albumet NOFX har begravd

Da er billetter kjøpt til showet Punk in Drublic på Spektrum i juni, med NOFX, Pennywise, Circle Jerks og andre. Blir bra det. NOFX forventer jeg lite fra, men at de kjører mange classics (og instant crassics) er sikkert. Statistikken er klar, det spilles alltid mye fra Punk in Drublic. So Long and Thanks forFortsett å lese «Albumet NOFX har begravd»

4 x Teigen

Jahn Teigen fikk ikke bare Mini til å endre navnet fra Jan til Jahn, som opptil flere medier så samfunnsoppdragende har påpekt. Teigen var mildt sagt med på mye, og her er fire, om ikke høydepunkter, så i hvert fall punkter fra hans karriere. 1. Stjerner i sikte. Konkurransen på TV 2 der folk skulleFortsett å lese «4 x Teigen»

Filmtittel-oversettelsene til heder igjen i seriealderen

Jeg snakket med en god venn om metal, og hva heter det kjente norske jazz metal-bandet igjen? Jeg hintet til at bandet hadde hett Ondskapens hotell hvis oversatt til norsk. De som kan sine filmoversettelser ser da at bandets navn er Shining. En tanke meldte seg om at Norge (?) ikke oversetter filmer og serierFortsett å lese «Filmtittel-oversettelsene til heder igjen i seriealderen»

NRK stenger ned over halve arkivet

I NRKs programarkiv finnes det ett treff på «muhammedanere». Det er et innslag fra barne-tv i 1978 hvor to pakistanske innvandrere intervjues av en programleder som er noget uerfaren med islam. Samtidig er hun åpen og interessert. Det er et innblikk i en helt annen tid, som jeg pleier å vise når jeg underviser iFortsett å lese «NRK stenger ned over halve arkivet»

Hele historien

«Hele historien» er en sendeflate for radiodokumentarer på NRK. En av flere flater, vel, spredt utover P2, P3 og så videre. Særegent for Hele historien synes å være oppdelingen i flere episoder, mellom 2 og 6 stykker, for å rekke å få fortalt, ja, «hele» historien. NRK fortjener honnør for å løfte fram tema fraFortsett å lese «Hele historien»