Det er flott med litteraturens høyrebacker, litt ufeirede bidragsytere til at vi opprettholder og foredler vårt språk, formidling og kommunikasjon. Oversettere tilhører denne gruppa. De bør mer fram i lyset, og jeg har hatt et par intervjuer med oversettere på denne sida. Videre har vi de som oversetterne kan konsultere, nemlig ordbokforfattere, leksikografer. De fårFortsett å lese «Kryssordkongen»
Kategoriarkiv: Artikkel
Hvor ble du av, kylkun?
Kylkun. Smak på ordet. Andre har gjort det før deg. Jeg har en onkel som ikke forhaster seg når han snakker. Han snakker litt omstendelig til vanlig, og legger enda mer trykk på visse ord — ord som ofte var knyttet til interesser i visse perioder. En legendarisk onkel. En desemberkveld rundt 2000, kanskje før,Fortsett å lese «Hvor ble du av, kylkun?»
Youtubes merkeligste sjanger
Youtubes merkeligste sjanger kan være så mangt. For det er mye merkelig der. Men noen av de rare tingene er det i hvert fall mulig å skjønne hvorfor noen får noe ut av. Det skjønner jeg derimot ikke med dagens sjanger: videoer som utgir seg for å være høydepunkter fra ekte fotballkamper, men som erFortsett å lese «Youtubes merkeligste sjanger»
Eek-a-Mouse i Norge
Årets konserthøydepunkt ble Eek-A-Mouse på Ingensteds i høst. Med norsk backingband, som jeg ønsker å komme tilbake til en annen dag, leverte han 15 låter som ble trukket ut til det dobbelte av sin opprinnelige spilletid. Det var en utholdende og vellykket oppvisning i å holde på interessen, overfor en fin blanding av et publikum,Fortsett å lese «Eek-a-Mouse i Norge»
Kommentar nummer 482
Og dette handler ikke om kjønn. Men derimot at jeg fra tid til annen kan si meg enig i å bli sendt til en spesialist. Her er det spesialister på det medisinske feltet vi snakker om. Men til noen fuckings spesialist vil jeg ikke bli sendt til. Det er aldri aktuelt noensinne. Hvis jeg haddeFortsett å lese «Kommentar nummer 482»
De kan få sagt det
Det er klart at i første rekke blant VM-kontroversene må man sette øl-nekt. Det skulle tatt seg ut om man prioriterte annerledes på lista. Tenk at kontroversene startet allerede før første kamp, dere. Så tidlig kan det altså skje. Hva blir det neste? Og rasende kapteiner? Fra og med i går kveld har alle glemtFortsett å lese «De kan få sagt det»
Gjestene av Agnes Ravatn
Gjestene er et par-drama på hytte med flere vridninger i handlingen. Samtidskommentar og humor skal forekomme. Spoiler: To som låner hytte møter hyttenaboene, og de førstnevnte utgir seg for å være noen andre enn de er. «Lånerne» får riktignok vite at hyttenaboenes hytte har gått i arv i generasjoner. I tillegg vet den ene «låneren»Fortsett å lese «Gjestene av Agnes Ravatn»
Vincos historie
Jeg pleier alltid å skrive litt lokalhistorie til Årbok for Asker og Bærum historielag, og i år er intet unntak. Etter litt fram og tilbake ble årets tema en kiosk, Vinco. Denne lå på Stabekk ved siden av Stabekk kino, og måtte se kinoen legges ned, spilleautomater reguleres, tipping bli overført til internett, og tobakkFortsett å lese «Vincos historie»
Quiz som en faktisk konkurranse
Quiz er noe man gjør på jobben i pausen. Avisene har gjerne noen korte spørrerunder, av varierende vanskelighetsgrad. En quiz i Oppland Arbeiderblad hadde spørsmål om stjernetegn, med passende illustrasjonsbilde. Du har jo også pubquizene. All ære til de som møter opp og holder ut med 5/25 riktige per omgang. Man møter jo venner, da.Fortsett å lese «Quiz som en faktisk konkurranse»
Å dekke landskamp er tross alt kjempevanskelig
Oppfølger fra 7. oktober. 7. oktober spilte Norge landskamp mot Brasil. Forrige landskamp mot Brasil var på old boys-nivå, og fikk stor pressedekning. Men nå når det var kvinnelandslagets tur, på hjemmebane, fant Dagbladet.no det ikke verdt å nevne landskampen med et eneste ord. Man kan skjønne hvorfor. Det er ikke så lett å væreFortsett å lese «Å dekke landskamp er tross alt kjempevanskelig»