Først skulle jeg undersøke en frisørtime. Cutters påstår at de har filial på Bouvetøya!
Så til en konkurrerende kjede. De påstår at hørføning heter «føhn».
Føhn? Har du hørt noe så random?
Betyr det for eksempel at — akkurat som sax er oppkalt etter oppfinneren Adolphe Sax — at hårføning er oppkalt etter en oppfinner som heter noe slikt som Dietmar Föhn?
Apropos ordbok, skulle jeg samme dag sjekke hva bråkjekk betyr. Stemmer det som står under?
Hvor kommer «noise» fra? Jo, fra at ordet leses «bråk-jekk». Burde vel helst oversatt jekk med jack, da? Men se så, hvis man legger til et komma, glemmer programmet hele jekken:
Jeg får ty til det helnorske uttrykket «men, men». En får glemme alt som er bråkjekt og erstatte med et synonym. Det finnes. Som eplekjekk for eksempel:
OKÉ!
Haaves historier 