Maskin leser opp en av Wikipedias lengst-varende bløffer

Louis Maratier var ikke en fransk maler med verker i museer i Paris, Saint-Etienne og Barcelona. Wikipedia (på engelsk) sa han var det, men artikkelen er nå sletta — etter å ha eksistert siden 10. juli 2006!

Ingen la merke til bløffen, og ingen endra noe på innholdet, selv om mange var innom artikkelen på de 19 årene. Wikipedia-brukeren med flest redigeringer av alle, «Ser Amantio di Nicolao», redigerte den seks ganger med diverse småting.

Men nå er det eneste stedet man kan høre om den ikke-eksisterende Maratier, på Youtube-kanalen WikiReader hvor artikkelen er lest inn av elendig AI. Jeg anbefaler varmt slutten av videoen.

Kanalen har for øvrig 68 000 videoer, som alle er like dårlige. Temaene er valgt ut etter tilfeldig uttrekking og bildene til videoene er noen ganger fra Wikipedia-artikkelen (hvis de har bilder), andre ganger helt random.

Tror du for eksempel dette til høyre var hunden til fotballspiller Tom Davies født i 1882?

Eller hva med å høre om den australske NBA-spilleren på bare 1,83 meter, Patty Mills, mens du tenker på en deilig burger? (kanskje fordi patty er engelsk for burgerkjøttet)

Landscape Tantrums er en demo av The Mars Volta. Kanskje man skulle illustrert med et bilde av bandet? Nei, i denne videoen er det komplett vilkårlige levende bilder tatt fra tjenesten Pexels. Her er for eksempel et hus man får se mens robotstemmen leser opp hvordan demoen ble anmeldt av musikkritikere.

VM-overraskelser

Jordan og Usbekistan er klare for fotball-VM som debutanter, og nå i oktober vil det nesten garantert strømme på flere. Og da bør jammen også Norge klare det…

Som VG flott har omtalt, ser Kapp Verde ut til å klare det, leder gruppa og må slå Eswatini hjemme. Målforskjellen er ikke god nok til at uavgjort sannsynligvis vil holde. Kapp Verde har et aldrende lag, så dette kan bli første og eneste sjanse.

Benin har aldri vært med, og leder gruppa. Stjerna er vel Steve Mounié og trener er ekstremveteranen Gernot Rohr. Benin kan klare det framfor Sør-Afrika, men må slå Nigeria borte. Vinner ikke Sør-Afrika mot Rwanda og Nigeria slår Benin, blir det superørnene som tar plassen. Jeg tror dette blir for tøft for Benin.

Skal legenden Pierre-Emerick Aubameyang få seg et VM, må Gabon slå Burundi hjemme og Elfenbeinskysten ikke slå Kenya hjemme. Forrige fredag holdt Aubameyang håpet levende, da han putta 4 borte mot Gambia.

Kongo hadde vært morsomt, de har deltatt i 1974 som Zaire, men aldri som Kongo. De har mange gode spillere som hadde «fortjent» å få et VM. Chancel Mbemba, for eksempel, som har rekorden i antall landskamper. Senegal leder med to poeng og har bedre målforskjell. Så poeng til Senegal hjemme mot Mauritania sender dem til VM.

Både Elfenbeinskysten og Senegal klarer det, tror jeg. Blant gruppetoerne går ett lag til interkontinentalt playoff, så der er fortsatt en mulighet.

I nordre Amerika skjer det ting. De har fått hele tre direkteplasser i tillegg til de tre arrangørlandene, altfor mange plasser i forhold til den sportslige kvaliteteten selvfølgelig, men det er nå så. Jeg sa i 2021 at man skulle se opp for Surinam, og de leder nå gruppa. Jeg forventer bred og kraftig hyllest hvis mitt tips viser seg å gå inn.</dobbeltironi> Surinam-laget kan fylles med nederlendere, og det er det som også skjer.

Det samme gjelder Curacao. Laget slo for noen dager siden Jamaica og leder derfor sin gruppe. I 2025 har Curacao blant annet fått tidligere Manchester United-spiller Tahith Chong til å spille for seg; han er faktisk født der. Dick Advocaat er trener! (Og både Hiddink og Patrick Kluivert har vært det.)

Slår de Trinidad og Tobago i morgen, vil de være på god vei, hvis ikke kan også T&T blande seg inn. Det samme gjelder Surinam som nok konkurrerer mot Panama, og møter nettopp disse borte.

Også Haiti var med i 1974, men aldri siden. Og også de har en viktig bortekamp i morgen, mot Honduras. Costa Rica har begynt kvaliken i bakgrunnen med bare uavgjorte.

Asia har også altfor mange plasser i henhold til kvaliteten. Kina har blitt knust er ute, mens Qatar og Saudi Arabia fortsatt har sjansen til å gå bakveien. Laget som kan stoppe saudiene er Irak, som da må vinne mot dem samt mot Indonesia.

10 mot 9 og overtid

Kvalifiseringskamper i fotball inneholder alt fra grusing til det jevneste drama. En gang så jeg Skjetten vinne 8–0, her skal vi til samme klubb men en kamp med motsatt fortegn.

Det er en kvalik fra 2. til 1. divisjon i 1998 mellom Ørn-Horten og Skjetten. Vinneren gikk opp, så enkelt var det.

Skjetten vant 3–0 i første kamp. Grei skuring?

Nei, for Ørn-Horten hadde Lystlunden som hjemmebane. Og få om noen hadde mer lyst der enn legenden Mohammed Idris på spissplass.

Idris satte 1–0 og 3–0. Banestorming.

Idris fikk også gult kort for å takle Skjettens keeper, men pådro seg da det dommeren mente var en ettersleng så Skjetten fikk sitt første røde kort ut av situasjonene.

Idris fikk også rødt kort, etter 87 minutter! Det var bare to minutter etter at han satte 3–0 på straffe. Og hvordan kom straffen? Dommeren blåste for frispark rett utafor 16, hvorpå Ørns trener «oppsøker linjedommer Jarle Ludvigsen og påkaller også dommerens oppmerksomhet. Etter samtalen ute ved sidelinja peker dommeren på straffemerket».

Romerikes Blad 11. oktober 1998

Det ble Skjetten-spillerne veldig sinte for, spesielt én av dem som endte med rødt kort, Skjettens andre. Etter kampen innrømmet han hvorfor: Han sa han skulle banke opp linjedommeren!

3–3 sammenlagt, 9 mot 10 spillere… ingen Mohammed Idris… klissvåt og gjørmete bane… klassisk norsk kvalikkamp. Like klassisk var det jo i så måte at Skjetten putta på overtid og slik avgjorde kampen.

Det skyldtes forresten en keeperretur som «stoppet i vannet foran mål» og ble liggende løs, heia Norge og heia gress!

Kampens gang hadde en Skjetten-spiller som var navnebror av Javier, var veldig god i CM 98 Norge og seinere fikk sjansen i Eliteserien, en anelse om: «Natt til lørdag drømte Olav Zanetti at Ørn skulle få en 3-0 ledelse og at han selv skulle komme inn som innbytter og score det avgjørende målet. Det gikk nesten som Zanetti drømte. Forskjellen var bare at Zanetti spilte hele kampen, og at Ove Bjorøy scoret målet han selv drømte om å gjøre».

Kilder: Romerikes Blad 11.10.1998, Gjengangeren 12.10.1998

PS. Ørn-keeper Helge Fjeld påsto at han nå definitivt ville legge opp. Det gjorde han ikke. Ørn klarte seg gjennom playoffen i 2000 (noe Skjetten ikke gjorde), men var på ekstremt tynn is i 1. divisjon i 2001. Ørn tapte stort på bortebane: 0–4 mot Aalesund, Hamkam og Start, 0–5 mot Mandalskameratene, 0–6 mot rival Sandefjord og 0–7 mot Haugesund. Heldigvis ble Mohammed Idris tredje-toppscorer med 16 mål, noe som ga Ørn en vedvarende sjanse helt til aller siste slutt. Og hvem scora da, om ikke keeper Helge Fjeld; det var Ørns andre mål på overtid og det holdt til å holde plassen.

Menn burde ikke ville ha tradwife

Jeg kaster inn i tradwife-debatten — skjønt «trenden» virker nok større gjennom mediene enn den er i virkeligheten — at man også kan se det fra mennenes perspektiv. Hvorfor skulle menn ønske seg ei kone som tråkker hjemme? Gir ikke dette et veldig begrenset mellommenneskelig forhold? (Og sagt mer flåsete, blir det ikke altfor mange muffins, som igjen leder til overvekt?)

Jeg mener at både menn, kvinner og barn burde delta så mye som mulig i sivilsamfunnet/organisasjonslivet. Det er dette som skaper en sterk nasjon, og er også den eneste måten å opprettholde et levende demokrati, gjennom å øke tilliten og motbalansere individualisering.

Et annet poeng er at de som blir kjente som tradwives på sosiale medier, er slett ikke tradwives. De har en jobb: nemlig på selve de sosiale mediene, hvor de største av dem sikkert tjener mer penger enn sin mann.

Rareste loppemarkedfunn 2025

Det har ikke blitt mange loppemarked i høst; et par, og de rareste gjestandene jeg har sett denne sesongen, kom inn til markedet som jeg selv var med på å arrangere. Det har også sammenheng med at her står jeg (og kan ikke annet) og luker ut produktene som ikke passer å engang legge fram for publikum.

Først ute var disse nokså krigersk utseende DVD-ene. Ifølge Google translate betyr «junj Afghanisaatan» slaget om Afghanistan. Inni var det brenne-CD-er. Det virket jo veldig hjemmesnekret, for ikke å si bootleg. Hvem kan ha levert dem inn? Hvor kan de ha fått dem fra? Og tenkte de at dette ville slå godt an hos loppemarkedkundene, eller brukte de rett og slett loppemarkedet som en litt avansert søppelbøtte?

I tillegg ble det levert inn en memoarbok. Jeg skal ikke si hva den heter, og skal oppgi årsaken. Boka inneholdt en dedikasjon «Til min kjære fetter». Og den mulige leserkretsen for boka var ikke så mye større enn slekt og familie. Boka inneholdt personens glade minner samt en rekke amatørdikt. Men det som gjør det til en ekstra rar loppemarkedloppe, var at inne i boka lå det et privat brev til den samme fetteren — faktisk to brev, et håndskrevet og et maskinskrevet, som var en slags vedlegg til hverandre. Stikkord var Nasjonal Samling, flukt fra landssvikoppgjøret, et ekteskap hvor det kom inn en tredje person i ekteparets hjem, og et konfliktfylt arveoppgjør.

Kanskje det kan være en ide at folk sjekker bøkene de leverer inn på loppemarked? (Men om det ligger penger inni dem, kan bøkene gjerne leveres som de er.)

Et eksemplar av floraen i farger hadde også et personlig kort inni seg, vær så god for gaven og håper du «fortsetter å blomstre». Og at ikke blomstene inneholder for mange torner: «Jeg er lei for det med helgen, men det ble så vrangt når Rolf ikke kunne være med og måtte ha bilen».

Et tilbakeblikk på bok om norsk musikks utseende

I serien (som jeg ikke vet om egentlig er en serie) «bokanmeldelser av litt eldre bøker» tar vi i dag for oss Norske plateomslag. Et tilbakeblikk på norsk musikks utseende. Boka ble utgitt i 2008.

Verket som selvfølgelig kommer i kvadratisk format og drøye 250 sider ble skrevet av en redaksjon på fire, som blant annet består av redaktør Bettum og forlagssjef Lundesgaard. Ting peker i retning av at boka er et biprodukt av Morgenbladets topp 100-kåring av de beste norske album. Noen av de som jobbet seg gjennom norsk albumhistorie ønsket seg et verk som ga større plass til det visuelle.

Fra starten står det romantisk om fortidas albumkjøp på bakgrunn av coveret, uten å ha hørt eller hørt om artiste. Og ja, det var (og er fortsatt for noen) viktig, og det kan være interessant å se på hvordan akkurat de norske artistene og utgiverne har løst oppgaven: Grep de muligheten til å appellere gjennom gode omslag?

Derfor er ikke hvilke som helst omslag tatt med i boka, men «hva vi mener er gode omslag og representanter for norsk musikks visuelle identitet» (s. 8). Leseren skal kunne nyte «de beste, mest kuriøse og viktigste plateomslagene», heter det, og gjerne bli «stolt av norsk musikkbransje» av å dykke ned i utvalget. For redaksjonen kan nemlig fastslå at coverne er «generelt sett bra. Steinrøysa i nord har levert. Kvaliteten er gjennomsnittelig over pari, og vi kan skilte med en liten, men sterk grafisk tradisjon» (s. 13).

Leseropplevelse

Lesningen av boka gikk greit av sted, først med 1960-tallet og så de påfølgende tiårene. Kanskje var det et par små, ubetydelige ting som haltet, men det preget ikke helhetsopplevelsen. Etter hvert i boka gikk imidlertid haltingen fra å ligne på en lettere kjenning i hamstringen til ei lårhøne.

Innenfor få sider dukket opp skrivefeil på rekke og rad, som «Geir Lystrup» og «Rune Rudbjerg» (s.135, 137) – faktafeil med stavefeil som bonus, som at «En augustkveld i 1992 ble musikeren Øystein Aarseth drept. Aarseth spilte i bandet Mayhem, og drev platesjappa Hælvete» (s. 144) – og dårlig norsk språk som å skrive at ei gruppe «reformerte seg» (s. 147).

Det var med denne opphopingen av skurr at jeg begynte å bli mer oppmerksom på det tidligere skurret også, og tenke: Hva er egentlig dette for slags bok?

Slett språk

Jeg gikk tilbake til introduksjonen. En litt mer årvåken lesemåte enn jeg anla første gang, viser at teksten ikke hever seg ikke langt over skoleavis i språk og innsiktsnivå. Her er en spesielt hjelpeløs passasje: «Det kvadratiske grensesnittet et omslag representerer er et lerret som har vært subjekt for like mange tolkninger som det finnes plater. Og akkurat som snøflak finnes det ikke to like. Begrensningene og mulighetene et kvadrat gir, blir dessuten kontinuerlig utfordret og det er trygt å si at et omslag er ikke som det en gang var. Plateomslag har tatt evolusjonære steg og vært pådrivere og foregangsfigurer for gjeldende tidsånd og trender» (s. 10).

Denne svadaen følges opp av innledninger til hvert tiår og korte tekster til hvert av albumcoverne som er med. Verken enkeltcoverne eller visuelle perioder blir behandlet grundig. Det sies noe, men kanskje ikke så mye interessant om coverne som sådan.

Banaliteter og grunne analyser kommer hist og her. Bruk av rosa var tidstypisk for 80-tallet, heter det om flere skiver, blant annet Return. Men var det også vanlig innen Returns sjanger i land som Sverige, Tyskland, Storbritannia eller USA?

Noen ganger er bildeteksten en ren kvalitetsvurdering av musikken, andre ganger backet opp av salgstall. Litt bandhistorikk her, litt trivia der, litt om hva medlemmene har gjort etterpå.

Når det vises et cover fra Data Morgana, anses det som relevant å nevne oppfølgeren til denne, som kanskje ikke ble utgitt engang. «Et rykte forteller dog at den ble utgitt på kassett» (s. 101). Eller hva med et annet rykte: «Sister Rain er et ikke ukjent poprock-band fra Oslo. Det fortelles at platen fant veien til det amerikanske bandet Guns N’Roses, som angivelig var meget begeistret for den» (s. 162). Slikt gir boka et skjær av provinsialisme: Didd ju hir dæt æn æmerikæn bænd lissend to aur reccerd!

Verre er nok hvordan ordet «legendarisk» slenges ut i tide og utide. Bruken av ordet framstår ofte uproporsjonal, ubegrunnet og dermed en markskrikersk måte å be om oppmerksomhet på.

Statusen til kanskje ganske glemte band forsøkes også høynet med varianter av superlativene. Tre Små Kinesere «opplevde suksess gjennom hele 90-tallet og er i dag allemannseie i norske hjem» (s. 148). Stemmer det?

Slett analyse

Noen ganger sier man om verker som tilbyr for lite kontekst, at det blir som å lese telefonkatalogen fra A til Å for å lære om det norske samfunnet. Riktig så ille er det ikke her. Det gis noen analyser her og der, og noe er det kanskje også meningen at leseren skal tenke av seg selv, bare de ser coverne. Er det ikke snakk om kunst, tross alt, som kan tolkes og fortæres av den enkelte? Men det kommer selvsagt an på hvilke covere redaksjonen har valgt å ta med.

En minner da om at utvalget ble sagt å bestå av «de beste, mest kuriøse og viktigste plateomslagene» som ga det endelige bevis på at norske albumcovere «er gjennomsnittelig over pari», antakelig i et internasjonalt perspektiv.

Etter endt lesning vil jeg kontant avvise at albumcoverne er utvalgt etter estetiske kriterier. De varierer fra det banebrytende og sjangerdefinerende, til det mundane og intetsigende. Det er lett å tenke seg covere som vakte oppmerksomhet og som ikke er med i boka, som Beraneks singel «Dra til hælvete» — både på grunn av språkbruken og motivet. Personlig mener jeg også at coverutvalget som representerer black metal kunne vært bedre, hvor blant annet Darkthrone savnes. Et poeng er også at flere black metal-covere forsøker å spille på «det norske» i større grad enn mange andre gjør.

Det som nesten utvetydig virker som kriteriet for hvilke covere som skal vises fram, er å få med litt av hvert fra de «største» artistene. Det boka dermed egentlig handler om, er en kjapp historie om norske pop-enere og sjanger-banebrytere, hvor albumcovere og deres korte bildetekster bare er et slags fortellergrep.

Riktignok er heller ikke dette kriteriet helt gjennomført, med utelatelsen av storselgere som blant annet Jan Werner. Men fra 90-tallet og framover blir bildetekstene påfallende opptatt av artistenes suksess som — og det som kulturpolitikerne drømmer om hver natt — musikkeksport. Coverne kommenteres med at bandet er stort i Canada, større i Japan enn her hjemme, «Publikumsinteressen i Mexico har vært spesielt høy» (s. 148) og så videre. Eller hva med vage uttrykk som «relativt stor utbredelse internasjonalt», sagt om EP-ene til Ralph Myerz and the Jack Herren Band (s. 214).

Her er det sjangeren turistbrosjyre forfatterne legger seg tettest opp til. Eventuelt minner boka om det nå utdødde mediet: magasinene som flyselskapene pleide å legge i seteryggen.

Konklusjon

Skal noen kunne vurdere om «Steinrøysa i nord har levert», at «Kvaliteten er gjennomsnittelig over pari» og «generelt sett bra», må det nok sies mer om hva dette pari er. Samt om omslagene har originalitet, spesielt god teknisk utførelse, åpner for flere tolkninger, viser til særegenheter ved artist eller artistens hjemsted — eller om designeren har diltet etter trendene, har uttrykt seg generisk eller lignende.

Salgstall og Mexico og bandmedlemmer som har gjort forretninger med Kjell Inge Røkke etter musikkarrieren, blir irrelevant i den sammenhengen.

Str8 spittin’!

Jeg har aldri vært på en ordentlig auksjon, men noe jeg derimot ser på er Youtube-kanalen @KVNAUST, som dykker ned i Youtube-videoer som ingen har sett på. Det er sikkert snakk om millioner av videoer uten views, og noen som jeg fant å være artige kom fra en liten kanal for opptrening av auksjonariuser. Fristiling på høyt nivå!

Stakkarslig av VG og TV 2

Flere journalister var til stede ved Nesodden kirke i dag, som feiret 850-årsjubileum. En som ikke viser seg så mye blant folk lenger, ønsket å delta på dette, nemlig kong Harald.

Et slikt jubileum er ikke noe for meg personlig, men det var ikke meg dette handlet om, det var i første rekke barna. Den lille seansen utenfor etter at jubileet i kirka var ferdig, var nemlig et møte mellom kongen og de lokale barna. Visstnok på initiativ fra kongen. Da måtte ordførere, biskoper o.a. «dignitærer» holde seg i bakgrunnen. Dette var barnas første og eneste sjanse til å møte han som var monark i Norges land da de ble født, og det er viktig at barna danner seg sin egen mening om det norske monarkiet, derunder får opplæring/erfaring i hva monarker gjør.

Hvem er det da som melder seg fra bakerste rad? Jo, en journalist, som vil ha kommentar om Durek-dokumentaren. En dokumentar som ikke vedkommer barna, og et spakt og litt ynkelig forsøk på å lage et shitshow — for det er det de vil ha, et storoppgjør innad i kongefamilien. De voksne innen hørevidde ble smått oppgitt; vi kunne ikke skjelne spørsmålet kom fra, men nettavisforsidene hjemme viser at det først og fremst gjelder VG og TV 2 — NTB kjørte samme overskrift men inneholdt noe mer «lokal» vinkling. I en situasjon der samfunnet sårt trenger redaktørstyrte medier som folk respekterer og stoler på, har ikke de nevnte mediene bedre måter å forvalte sitt samfunnsoppdrag på?

Fotball-Norges dølleste logoer

Jeg skriver på ei ny bok om fotball, med arbeidstittel Fotball på 90-tallet II, og i den forbindelse ser jeg på grelle elementer i fotballen, blant annet logoer. Jeg har sett på norske, og la merke til en liten underkategori. Mange logoer var ikke nødvendigvis så skrikende, men rett og slett det motsatt, usigelig kjedelige.

Mange logoer er ganske like. Et stort antall har en bakgrunn i form av våpenskjold, eventuelt sirkel eller diamant, med tekst oppå. Mange nye klubber har valgt å holde seg til dette formatet, herunder Sandefjord, Kristansund og Sarpsborg 08. Flere logoer i toppfotballen er ganske nedskårne, for eksempel Brann. Men Brann har litt farger og en litt særegen font. Vi skal se atskillig mer uinspirerte logoer i denne oversikten.

Vi starter med de litt mindre ille. Dalen Idrettslag i Akershus er langt ifra den dølleste, fordi de har valgt litt farger. Ellers er det riktignok ikke mye spenstig med logoen.

Tøyen Sportsklubb kjører også farger, men har for mye whitespace og lite som forbinder det med Tøyen.

Farger bruker også to klubber fra Vestlandet. Men Ø-en som både Ølen og Øygarden velger å stilisere, virker generiske og intetsigende.

Vats fra Ryfylke får for mye preg av Word Perfect på Amiga. Men det var sikkert det som ble brukt i 1994.

Enda mer Vestlandet; Tørvikbygd lider av å være fargeløs, ha kjedelig tekst og en intetsigende figur. Det ligner litt på ei bøtte, eller kebabkjøtt på spidd.

Mange vil ha logo som signaliserer dynamikk, fart og kraft. På 90-tallet tydde de til den såkalte svusjen, som ble en gigantisk klisjé. Bedrifter har i flere år fjerna svusjen fra logoen, endel fotballklubber har det ikke. Å legge til generiske figurer som minner om clipart hjelper ikke på helhetsinntrykket.

Det finnes de som drar svusjen så langt at de faktisk blir blant de grelleste logoene. Noen vil skjære helt ned i et slags minimalistisk «formrent» design. Jeg synes det blir veldig kjedelig.

I samme fylke finner vi Meløy kommune. Her er de så heldige å ha to klubber, Meløy Ungdoms- og Idrettslag og Søndre Meløy Idrettslag Engavågen. Men logoer har ingen av dem klart å lage. Kjedelig og identitetsløst.

Men Norges dølleste fotballogo tror jeg vi finner i Vestfold. Det virker som dette er en ren hobbyklubb for barn, noe som er koselig, og det er kanskje litt hardt å ta dem med i samlinga. Men en logo har de, og den synes jeg de har vært veldig uheldige med. Det ser ut som en papirgrossist eller et trykkeri. Kanskje forsikringsbransjen? Nesten hva som helst kunne vært bedre. Hvor er fotballen eller idretten eller lokale referanser?