På 90-tallet ble internett ofte kalt cyberspace,og når en elektronikkbutikk da adopterte space (Spaceworld) fikk Cyberia ta seg av cyber-delen av ordet. Det vi skal feste oss ved her er, foruten den verdensromaktige stjernebakgrunnen, Cyberias tilbud innen sportslig nyvinning. Kjeden prøvde å popularisere PC-kasting, og da på Hjem og Hobby-messa 1997. Messer og underholdningsturneer erFortsett å lese «PC-kasting»
Forfatterarkiv: Morten Haave
Kom igjen Sporting!
«Bodø/Glimt kan puste lettet ut: Sporting CP blir neste hinder i Champions League», står det i Dagbladet. Til og med i utlandet sier de det: Mens i Portugal, f.eks. Record heter det stikk motsatt: «The Champions League was draw ‘favorable’ to Sporting» (oversatt). Og det var det jo også, da alternativet vel var Real Madrid.Fortsett å lese «Kom igjen Sporting!»
Tre ikke-sjokk fra VG
Fra forsida 23.2.: Vel, at Leicester vant var mye rarere enn at et lag som kom én plass over streken i fjor, rykker ned året etter. (Tottenham.) (Jeg har kutta bort asiktet til en viss privat-øy-eier.) Det ville vært en større nyhet om konspirasjonsteorier ikke spredte seg på sosiale medier. Og at Nord-Korea gjenvelger sinFortsett å lese «Tre ikke-sjokk fra VG»
Når edgelords opplever at evnene ikke strekker til
Var det nok fotball? Nei, her er mer
Fotballsesongen min begynte på lørdag, med kamper i Göteborg. Stabæk var på besøk hos IFK Göteborg, som på papiret skal være langt bedre. Etter et unødvendig tidlig baklengs hang Stabæk meget bra med i en time. De endte med å putte 2, men slapp mer eller mindre unødvendig inn 4. Da hadde det allerede værtFortsett å lese «Var det nok fotball? Nei, her er mer»
En liten by
Blikket mitt falt på en roman av Fredrik Lilleby i bokhandelen. Den hadde en litt omstendelig tittel; det hadde også forgjengeren, og begge er nå lest. Jeg vil gi en liten omtale (løs sjanger…) av Sorenskriveren som ville bli gatefotograf og Norges fremste Thomas Mann-ekspert. Det er litt merkelig at hovedpersonen, hans familie, kolleger ogFortsett å lese «En liten by»
Åpningsseremoni for avguder?
Nå er det igjen Vinter-OL, og i starten har man selvfølgelig en åpningsseremoni. Åpningsseremonien på Lillehammer i 1994 huskes kanskje av enkelte som nasjonalkitsch. Noen mente den var direkte farlig, for OL-hymnen, som refererer til antikkens Hellas, hyller da «avguder». Særlig var fenomenet «will someeone please think of the children» nevnt, men rent generelt varFortsett å lese «Åpningsseremoni for avguder?»
Hva Google Translate tror Nasse Nøff heter
I sist innlegg var jeg innom at GT bare for all del ikke klarer å oversette noe til ordet «nøff», eventuelt grynt. Her har jeg prøvd å hamre inn ordet for å få GTs AI til å forstå sammenhengen. Da fikk jeg meg en ny overraskelse. Nemlig hva GT kaller Nasse Nøff, selv om jegFortsett å lese «Hva Google Translate tror Nasse Nøff heter»
Er dyrelyder så vanskelig?
Jeg liker å leke med Google Translate med barna. Man får nye ord og kan også høre uttalen. I hvert fall det GT påstår uttalen er. Og her kommer det komiske elementet inn. Ord for dyrelyder på engelsk er gøy, det har Ylvis også vist tidligere. Jeg ville spille av «det dyret sier …» påFortsett å lese «Er dyrelyder så vanskelig?»
På glattisen
Kanskje det er på tide å dra fram igjen begrepet «undringskompetanse»! (Lansert av Norad overfor Dagbladet 2.9.2003 som grunn til å tildele praksisplass i byrået.)