Iran er brennaktuelt. Jeg har ikke tenkt på Iran som en veldig utpreget oljestat. Saudi, golfstatene inkl Kuwait, Irak, ja, men Iran? Ja, de er nummer åtte i verden på petroleumsutvinning med over dobbelt så mange fat per dag som Norge. (Men med 6,5 ganger så mange innbyggere å eventuelt fordele inntektene på). Jeg haddeFortsett å lese «Iran: interessant kilde»
Forfatterarkiv: Morten Haave
TIL: 30 000 innbyggere i Lommedalen
I 1961 var det store planer om å legge Bergensbanen gjennom Lommedalen i Bærum. Noen anslag for hvordan Lommedalen skulle utvikles, regnet med 30 000 innbyggere i området. Det var nesten dobbelt så mange som Asker kommune hadde i 1960. Tallet er ganske ekstremt i lys av at dalen i dag har kanske 5 000Fortsett å lese «TIL: 30 000 innbyggere i Lommedalen»
Tør nok ikke
SAS holder vintersalg. Én destinasjon vakte virkelig oppsikt: Kjempebillig er det også! 1400 én vei! Men det er ikke strengt nødvendig for meg å reise, så… PS. Salget er misvisende da billettene bare er billige én vei
En av tidenes verste tapsrekker
Vi skal til Litauen og toppligaen deres i fotball i 2007, hvor ikke alle lagene levde opp til betegnelsen «topp». Med 10 lag ble det spilt kvadruppel serie, 36 kamper. Det var litt for mange kamper for Interas. Etter å ha vunnet 21. serierunde og tapt 2–3 i 22. serierunde, tapte Interas de 15 sisteFortsett å lese «En av tidenes verste tapsrekker»
I Lyngdal stoler man på folk
På 1970-tallet verserte noe som het Hebaco-saken. Hebaco ble sett på som en blanding av postordre og pyramidespill. Hebaco tilbød junk-varer i beste postordreånd, men rekrutterte selgere som skulle selge dette videre. Selgerne skulle bli del Trader International i Sveits, som stadig ville tilby nye varer for distribusjon. «Da ville vareartiklene strømme på, og jegFortsett å lese «I Lyngdal stoler man på folk»
Bonusspor til «1994 på en måte» er sluppet!
Riktig godt nyttår! Her avsluttes serien med 1994-bøker med Bonusspor.
Jeg var den første som brukte ordet h4xx0r
Jeg var ikke den første som brukte ordet på internett, akkurat, men den første i et skrift utgitt i Norge. Enda en grunn til å sjekke ut bokserien 1994 på en måte. Ikke akkurat 2025-internettspråk, mer 2001, men når man skriver om ting tilbake i historien, så… Før Etter PS. Varianten med én X, h4x0r,Fortsett å lese «Jeg var den første som brukte ordet h4xx0r»
Kruska-epidemien i Horten
Ifølge beskrivelsene nærmet stemningen seg det religiøse da kruska ble lansert i Norge. Eller rettere sagt, ideen om kruska. Ideologien bak kruska. Det var svenske Are Wärland som misjonerte for kruska i Oslo, der «salen var sprengt» av tilhørere. «Tilhørere i alle aldre applauderte vilje til annet hvert ord som utgikk fra foredragsholderens munn, –Fortsett å lese «Kruska-epidemien i Horten»
Ufattelig oversettelse
Jeg måtte ha en mobil med 4G, ikke 2G som jeg har kost meg med til nå, og når jeg en sjelden gang kjøper teknologiske greier, pleier jeg faktisk å skumme over manualen (hvis den ikke er altfor lang…). Denne var ikke lang, og lang var heller ikke tida som ble brukt til å oversette.Fortsett å lese «Ufattelig oversettelse»
Skremmende dårlig oversettelse
Jeg leser Gerard Jones’ Drep monstrene. Det er ikke fantasy, men sakprosa om fantasy, slåssespill og lignende — hvor forfatteren har teser om liksomvold. Det er ikke de jeg vil ta tak i, men kanskje den dårligste oversettelsen jeg noengang har sett. Har vi å gjøre med en oversetter som skal formidle stoff fra amerikanskFortsett å lese «Skremmende dårlig oversettelse»
Haaves historier 