I dag er det 105 år siden Helge Løvland ble olympisk mester i tikamp. (Og litt over et år siden Markus Rooth gjorde det samme.)
Han sto langt fra dagens profesjonelle idrett; var likevel en stjerne den gangen. Men da han skulle oppsummere sitt liv 25 år etter eksamen artium, var OL-gullet bare verdt en innskutt parentes — og ja, med bruk av ordet «bare»! Han brukte flere ord, fem, på å beskrive at han hadde utgitt «et par oversettelser og brosjyrer».
